Video narration
En Sarajevo, el 28 de junio de 1914, un disparo acaba con la vida de Francisco Fernando. Como una disputa que arrastra a quienes ya estan ligados, la crisis sale de la ciudad: un mes despues, Austria-Hungria declara la guerra a Serbia. Las alianzas hacen que entren mas paises; Alemania, Francia, Reino Unido y Rusia combaten, y Estados Unidos se suma despues. Lo que parecia local se vuelve mundial. En el frente occidental, millones de soldados pasan anos en trincheras: barro, enfermedades y bombardeos. Ametralladoras, tanques, aviones y armas quimicas llevan la guerra a una escala aterradora. Mueren millones. El 11 de noviembre de 1918, Alemania firma el armisticio: el acuerdo que detiene los combates. Pero no trae una paz firme. El Tratado de Versalles impone duras condiciones a Alemania y deja tensiones profundas en Europa. Dos decadas despues, el mundo vuelve a la guerra. Los disparos cesaron; las tensiones siguieron dando forma al mundo.